失敗しない言語交換のやり方!言語交換歴5年の僕がゼロから解説

言語交換の初心者なんだけど、言語交換がどんなもので、どんなやり方があるのか知りたい…

 

こんな方におすすめの記事
  • 言語交換について知りたい
  • 言語交換相手の探し方が知りたい
  • 言語交換のやり方が知りたい

 

たかひろ

記事を書いているぼくは、商社勤務の元海外駐在員です。言語交換歴は5年以上で、イベントやアプリでたくさんの外国人と交流しています。

 

言語交換ってご存知ですか?

外国語を勉強している人なら、一度は聞いたことがありますよね。

 

言語交換とは、外国人と「お互いが知ってる言語」を教えあうこと。

 

ただ、意味は分かっていても、具体的なやり方はよく分からなかったりしますよね。。

そこで今回は、言語交換初心者のために「言語交換の基礎~具体的なやり方」までを完全解説します。

 

この記事で分かること
  • 言語交換の基礎知識
  • 言語交換相手を探す方法
  • 言語交換の正しいやり方

この記事では英語での言語交換を例にしてますが、他の言語を勉強している人にも当てはまりますよ!

言語交換とは

まずは、言語交換がどんなもので、どんなメリット・デメリットがあるのかサクッと説明しますね。

言語交換とはどんなもの?

言語交換とは、言語を学びたい人どうしが「お互いの知っている言語」を教えあうこと。

例えば、ぼくの場合だと英語を勉強しているので、言語交換する相手は「日本語を勉強している英語話者」という感じ。

 

お互いが先生となって教えあうので、授業料はもちろんタダです。

 

「言語交換相手」を見つけるには、お金がかかるよね?

たかひろ

イベントに参加するならお金がかかりますが、アプリなら無料ですよ。この点は、のちほど解説しますね。

 

言語交換のメリット・デメリットとは

「タダで英語学習できるとか最高すぎる!」と考えがちですが、言語交換にもデメリットはあります。

メリット・デメリットを簡単にまとめると、下記のような感じ。

 

言語交換のメリットとは
  • 無料で英語が勉強できる
  • 生きた英語を学ぶことができる
  • 言語交換を通してリアルな友達になれる

 

言語交換のデメリットとは
  • 言語交換相手を見つけるのが難しい
  • お互いの言語を教え合うのは難しい

 

アプリは無料で言語交換相手を探せるんだよね。じゃあ簡単に見つかるんじゃないの?

たかひろ

無料だからこそ、まともな人を見つけるのが難しいんです。そして、見つけたとしても「言語を教えること」は想像以上に難しいですよ。

 

言語交換が続かない人は、デメリットをよく知らないまま始めることが多いです。

より詳しいデメリットは、こちらでまとめてます。

言語交換で英語学習は続かない説!経験者が理由と対処法を説明します

言語交換のやり方

ここからは、「言語交換のやり方」を下記3つの点から解説します。

 

  1. 言語交換相手を見つける方法
  2. 言語交換で話を盛り上げる方法
  3. 学習効果を上げる言語交換のやり方

 

言語交換相手を見つける方法

まずは、言語交換相手を見つける方法を紹介します。

 

言語交換相手を探すにはいくつかの方法がありますが、下記方法がおすすめです。

 

  • 言語交換アプリを使う
  • イベントに参加

 

他に言語交換相手を探す方法はないの?ネット掲示板とかSNSとか?

たかひろ

掲示板やSNSでも見つかりますが、ぶっちゃけ効率が悪いです。効率よく探すならこの2択です。

 

言語交換アプリを使うメリットはこんな感じ。

  • 無料で使える
  • 世界中で言語交換相手を探せる
  • 非対面のためシャイな人でもOK

 

一方、イベントに参加するメリットはこんな感じ。

  • リアルな友達に発展しやすい
  • 対面のため相手がどんな人か分かる

 

アプリを使うかイベントに参加するかは、自分の性格に合わせて選んだらOKです。

ただ、どちらの方法で探しても変な人は一定数います。

 

トラブルに巻き込まれないように、使用するアプリやイベントの口コミはチェックしておきましょう。

 

ちなみに、おすすめの言語交換アプリは、こちらの記事で紹介しています。

言語交換歴5年のぼくが厳選!無料で安全な言語交換アプリとは?

言語交換で話を盛り上げる方法

次に、言語交換相手との会話を盛り上げる方法を解説します。

会話を盛り上げるために意識するべきことは、下記3つ。

 

  • 相手に興味を示す
  • 展開力のある質問をする
  • 相手との共通点を探す

 

相手に興味を示す

1つ目は、相手に興味を示すことです。

 

そもそも、話を盛り上げるためには、こちらに興味を持ってもらわないといけないですね。

相手から興味をもってもらうために、まずは自分から興味を示しましょう。

 

どうやって、興味があるのを示したらいいんだろう?

たかひろ

「相手をもっと知りたい」と考えたら、いろいろ聞きたいことが湧いてきますよね。それを質問すればOKです。

 

何を質問したらいいか分からない人は、下記を参考にしてください。

  • なぜ日本語を勉強しているの?
  • なぜ日本に興味があるの?
  • 日本語をマスターしたら何したい?

 

ベタな質問すぎて、逆にイヤがられないかな。めっちゃみんなに聞かれてそうだけど(笑)

たかひろ

でも、相手のことを知りたかったらフツーに気になりますよね。コミュ力のある上級者以外は、ド定番から攻めるのが無難ですよ。

 

相手のことを知るためには、まずは「土台となる情報」を集めたほうがいいです。

そこから徐々に話を広げていくほうが、お互いのことを理解できますよ。

 

展開力のある質問をする

2つ目は、展開力のある質問をすることです。

 

展開力のある質問というのは、答えが「はい/いいえ」で終わらない質問のこと。

例えば、下記質問の答えは「はい/いいえ」で終わらないですね。

  • なぜ日本語を勉強しているの?
  • なぜ日本に興味があるの?
  • 日本語をマスターしたら何したい?

 

これがもし、こんな質問だったらどうでしょう。

  • 日本のこと好き?
  • 日本語に興味があるの?

「はい」で即終了ですよね(笑)

 

「はい/いいえ」で答えられる質問はしちゃダメかな?

たかひろ

会話には流れもあるんで「はい/いいえ」で答えを聞いて、深掘りしていくパターンもあります。

 

とはいえ、なるべく意見や理由を求める質問のほうが話は広がりやすいです。

質問の仕方にひと工夫するようにしましょう。

 

相手との共通点を探す

3つ目は、相手との共通点を探すことです。

 

仲良くなるうえで、何かしらの共通点があると大きいですよね。

おすすめは、共通の趣味を探すこと。

 

でも、初対面の相手が何に興味をもっているか知るのって難しいよね…。

たかひろ

言語交換アプリで相手のプロフィールが載っていたら、まずはそれをチェックしましょう!

 

プロフィールがない場合や対面の場合は、下記の話題を振ってみるといいですよ。

  • 旅行
  • アニメ
  • 映画

ぼくの経験上、言語交換をしている人は、上記3つのどれかは好きでした。

 

海外の文化に興味を持ってる人あるあるかな。他にも話せそうなトピックはある?

たかひろ

他だと、音楽やアート、スポーツとかですかね。自分も興味のあるトピックを選んでくださいね。

 

ちなみに、外国人とチャットするときに使える「挨拶~自己紹介」の基本フレーズこちらにまとめています。

【英語でチャット】外国人の心をつかむ挨拶・自己紹介フレーズ70選

よかったら参考にしてくださいね。

学習効果を上げる言語交換のやり方

続いては、英語学習の効果を上げる言語交換のやり方をお伝えします。

下記5つを意識すると、効果がかなり変わってくるので、ぜひ覚えておいてくださいね。

 

  • 言語交換の時間割を決める
  • 会話のトピックを決める
  • 使いたいフレーズ・表現をアウトプット
  • うまく伝えられなかった表現をインプット
  • とにかく楽しむ

 

言語交換の時間割を決める

1つ目の方法が、言語交換の時間割を決めることです。

 

時間割というのは、「英語・日本語を話す時間配分」のこと。

なぜ時間割を決めたほうがよいかというと、どちらかの言語に偏るのを防ぐため。

 

あまりカッチリ決めず、臨機応変に交代するのはダメかな?

たかひろ

ぼくの経験上、不公平が生まれがちなので決めることをおすすめします。

 

ちなみに、ぼくが言語交換をするときの時間割はこんな感じ。

最初の30分:英語

次の30分 :日本語

 

時間割を決めるのは、言語交換前のほうがよいです。

理由は、会話が始まってからだと言い出しにくいから。

 

ぼくの失敗談だと、言語交換が始まった瞬間に相手のペースに飲まれて、そのまま日本語のみで会話が終了したことがあります…。

しっかり学習時間を確保できるように、時間割は決めておきましょう。

 

会話のトピックを決める

2つ目の方法は、言語交換前に話すトピックを決めておくことです。

理由は、毎回同じようなトピックになって、語彙が制限されるのを防ぐため。

 

友達との普段の会話を想像してみてください。

テーマを設けていないときって、大体同じような話ばかりしてないですか?

 

たしかに、自分の好きなアニメとかゲームとか、ゴシップの話ばっかりかも(笑)

たかひろ

そうなりますよね(笑)ぼくも、興味のあることはうまく話せるのに、違う話題になると急に話せなくなったりします。

 

毎回同じような話題だと、どうしても語彙が偏ってしまいます。

お互いのことをよく知らないうちは、趣味や日常の出来事を話すのはアリです。

 

でも、語彙力を増やしたいなら、いつもと違うトピックを設けて言語交換したほうがよいです。

 

使いたいフレーズ・表現をアウトプット

3つ目の方法は、使いたいフレーズ・表現を言語交換で積極的に使うことです。

これは、アウトプットをして「知っている英語」を「使える英語」にするため。

 

せっかくインプットしても、実践の場で使えないと意味がないですよね。

 

たしかに、英単語は知っててもどう使ったらいいか分からないときがある…。

たかひろ

覚えた単語や表現は、自分の文に落とし込むと「使える英語」になりますし、記憶にも残りますよ。

 

使い方が正しいか自信がないなら、その場で言語交換相手に聞けばOKです。

せっかくの実践の場なので、どんどんアウトプットしましょう。

 

うまく伝えられなかった表現をインプット

4つ目の方法は、うまく伝えられなかった表現をインプットすることです。

 

言語交換をしていると、「うまく説明できなかった…」「もっと詳しく伝えられたのに…」と、会話が終わってから感じることがあります。

それらをそのまま放置せず、言語交換後にしっかり調べてインプットしましょう。

 

言語交換中に、相手に教えてもらうのもアリ?

たかひろ

もちろんアリです。ただ、相手は「言語交換仲間」であって「先生」ではないので、1から10まで教えてもらうのは不可能です。

 

言語交換中にうまく伝えられなかった表現は、しっかり調べて解決しておきましょう。

とにかく楽しむ

5つ目の方法は、シンプルに言語交換を楽しむことです。

 

なんだかんだ言って、楽しくないと英語学習自体が続かないです。

英語力を上げるためには、継続が大切です。

 

でも、ぶっちゃけ100%楽しむことって難しいんじゃない?ペラペラだったらそりゃ楽しいかもだけど。

たかひろ

正直、ぼくもツライと感じるときはあります。相手の話がちゃんと理解できなかったり、うまく言いたいことが言えなかったりしたときとか。

 

でも、ツライ経験も含めて、全て「学び」と考えたら楽しいですよ。

「できない自分」を見つけることができたら、それを改善すればレベルアップするわけなので。

 

言語交換を通して「レベルアップする自分」を想像できれば、ツライことも楽しいと感じるはずです。

言語交換をやるときの注意点

最後に、言語交換をやるときの注意点を2つ紹介します。

中学レベルの語彙力や文法力がない

言語交換するなら、ある程度の語彙力や文法力は必須です。

もし、中学レベルの語彙力や文法力がないなら、まずは基礎を身につけたほうがよいです。

 

中学レベルの英語力すらないなら、まだ言語交換するのは早い?

たかひろ

言語交換相手とチャットするだけなら、調べながら返信できるのでなんとかなりますが、会話は厳しいと思います。

 

アウトプットするには、まずはインプットが必要ですよね。

基礎が足りていない人は、まずはサクッと復習しておきましょう。

 

中学レベルの英文法をやり直すなら、下記のテキストは網羅性があっておすすめです。

カラー版 CD付 中学3年間の英語を10時間で復習する本

 

相手をプロの先生と見なさない

言語交換相手は、プロの先生ではないです。

 

すべての疑問や質問に、正確に答えてもらえると期待してはダメです。

理由は、言語交換相手に「教えるスキル」はないから。

 

でも英語のネイティブだったら、英語を教えることぐらいできるんじゃない?

たかひろ

「知っていること」と「教えること」は別物です。ぼくも日本語を教えてますが、論理的に日本語を説明するのは超難しいですよ。

 

ぼくたちネイティブは、母国語を感覚で覚えていることが多いです。

だから、いざ説明するときにうまく伝えられないんですよね…。

 

もし、英語を基礎からちゃんと勉強したいなら、プロの先生に教えてもらうほうが絶対に効率はよいです。

今は格安でプロから教えてもらえるツールもあるので、別の手段をとるのもアリですよ。

まとめ:言語交換を正しいやり方で始めよう

いかがでしたでしょうか。

「言語交換の基礎~具体的なやり方」を解説しました。

☞言語交換相手を見つける方法

  • 言語交換アプリを使う
  • イベントに参加

☞言語交換で話を盛り上げる方法

  • 相手に興味を示す
  • 展開力のある質問をする
  • 共通点を探す

☞学習効果を上げる言語交換のやり方

  • 言語交換の時間割を決める
  • 会話のトピックを決める
  • 使いたいフレーズ・表現をアウトプット
  • うまく伝えられなかった表現をインプット
  • とにかく楽しむ

 

言語交換はやり方も大切だけど、「自分の英語力」や「言語交換に対する考え方」にも気をつけないといけないってことだね。

たかひろ

言語交換の良い部分と悪い部分を理解して、始めてくださいね。

 

アプリで言語交換相手を探している人は、こちらを参考にしてください。

言語交換歴5年のぼくが厳選!無料で安全な言語交換アプリとは?

 

また、「PCでやり取りしたい派」の人は言語交換サイトもアリですよ。

言語交換サイトが気になる人は、こちらを参考にしてくださいね。

言語交換サイト7つを体験!1番使えるサイトはどれか?特徴を解説

 

当ブログでは、「海外旅行」「英語学習」「国際交流」「生き方」などをテーマに情報を発信しています。

また興味がありましたら訪問していただけると嬉しいです。

最後までご覧いただきありがとうございました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です